Formation Continue du Supérieur

La contrepèterie consiste à inverser les lettres, syllabes et sonorités d'une phrase afin de lui donner un autre sens, le plus souvent grivois ou irrévérencieux. Un ludisme verbal drôle et poétique qui a inspiré de nombreux artistes.
Passé maître dans l’art de la contrepèterie, Boby Lapointe (1922-1972) a embrassé une carrière de mathématicien avant de devenir artiste parolier et chanteur. Il fallait une rigueur toute scientifique et une logique implacable pour enchaîner avec brio autant de calembours et de contrepèteries à la suite. Plus...

L'anagramme est un jeu de mots qui consiste à permuter toutes les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en créer d'autres. « Beau » et « aube » sont des anagrammes, tout comme « Albert Einstein » et « Rien n'est établi ».
L’anagramme a probablement été inventée dans l’Antiquité par le poète grec Lycophron. Au XVIe siècle, elle devient un jeu à la mode avec l’humanisme et les poètes de la Pléiade. Au XXe siècle, le surréalisme et l’Oulipo s’emparent à leur tour de ce jeu de lettres : il peut donner lieu à de nombreuses fulgurances poétiques.
L’anagramme permet aussi quelques règlements de compte entre gens cultivés. Plus...

L'emploi des accents, apparus à la Renaissance pour pallier les insuffisances scripturales du latin, a longtemps fait débat dans la langue française. Aujourd'hui, ce n'est plus leur usage qui soulève les passions... mais la crainte qu'ils disparaissent.
Ces trois accents sont apparus progressivement dans la langue, quand les caractères du latin ont semblé insuffisants pour rendre compte à l’écrit de la diversité des sons du français. Les éditeurs-imprimeurs de la Renaissance décident alors d’utiliser des lettres « diacritiques », c’est-à-dire qui modifient la prononciation de la voyelle qui les précède.
À partir du XVI^e siècle, pour apporter des précisions phonétiques, des signes sont ajoutés au-dessus des lettres d’un mot : c’est une véritable innovation par rapport au latin, qui ne comporte pas d’accent. Le premier à voir le jour est l’accent aigu, confiné d’abord à la toute fin des mots. Peu à peu l’usage du grave et du circonflexe se répand.
Ces nouveaux venus font quelques victimes : ils remplacent certaines lettres diacritiques, « eschole » ou « estre » devenant respectivement « école » et « être ». Le chapeau du circonflexe permet d’escamoter quelques hiatus (comme « âge » qui s’est longtemps écrit « aage »), pendant que le grave avale à l’occasion les doubles consonnes : « fidelle » se mue en « fidèle », « secrette » en « secrète ». Plus...

La langue française regorge de proverbes aussi drôles qu'intrigants. Mais avant de les utiliser, encore faut-il bien en comprendre le sens. En voici quelques-uns décryptés. Plus...

Qu'est-ce qu'un bail ? Quelle est la différence entre le salon et la salle à manger ? Comment décrire le style d'un appartement ? TV5 Monde vous propose quelques exercices pour trouver un appartement confortable et des voisins aimables. Plus...

Les citoyens du monde entier ont aujourd’hui conscience de la nécessité de préserver notre environnement. Mais la protection de la planète se heurte parfois aux intérêts immédiats de certains pays. C’est le cas des grands producteurs d’hydrocarbures comme le Canada. Pour évoquer les non-dits de son modèle énergétique, rien de mieux que ce petit exercice : il permet d’acquérir le vocabulaire pour parler géopolitique et enjeu écologique. Plus...

Début février, une étrange rumeur s’est répandue sur les réseaux sociaux français : l’accent circonflexe était sur le point d’être banni de la langue de Molière. Une décision prétendument imposée par le ministère de l’Éducation nationale pour faciliter l’apprentissage du français à l’école, et ceci dès la prochaine rentrée scolaire.
La nouvelle a rapidement fait le tour du Web, déclenchant une véritable polémique nationale. « Est-ce qu’on supprime les dates de l’histoire de France, sous prétexte que ce n’est pas facile à retenir, déplorait début février un professeur de lettres classiques sur une chaîne télévisée nationale ? (…) Il est plus simple de casser le thermomètre plutôt que de soigner les difficultés en orthographe que connaissent les élèves d’aujourd’hui ». Plus...

Enseigné à 125 millions de personnes par plus de 900 000 professeurs, le français est la deuxième langue la plus apprise dans le monde selon l’OIF. Près de 50 millions d’individus notamment apprennent le français langue étrangère (FLE). Des étudiants qui rejoindront vite les 274 millions de locuteurs de la Francophonie. Cinquième langue la plus parlée dans le monde, le français est aussi la deuxième langue d’information internationale dans les médias, la troisième langue des affaires après l’anglais et le chinois, et une langue de travail dans la plupart des organisations internationales. Sa pratique est en nette progression, en particulier en Afrique subsaharienne. Plus...

Vous voulez donner un second souffle à votre carrière ? Faites valider votre niveau en français, la troisième langue des affaires au monde. Tests, diplômes, certificats… de nombreuses solutions s’offrent à vous, en France et à l’étranger.

Des tests pour prouver son niveau de français
Plusieurs tests permettent d’évaluer votre niveau de français. Reconnus par les recruteurs, ils sont valables quel que soit votre milieu professionnel.
Le Test de connaissance du français (TCF) est généraliste. Proposé par le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), il permet de se positionner sur l’échelle du Cadre européen de référence pour les langues, du niveau A1 au niveau C2. Il peut être passé dans plus de 600 centres agréés à travers le monde. L’attestation reçue est valable deux ans.
Le Test d’Evaluation de Français (TEF) de la Chambre de commerce et d’industrie de la région Paris Île-de-France (CCIP) mesure le niveau de connaissance et de compétences en français. Il est proposé dans une centaine de Pays avec un réseau de plus de 400 centres agréés qui organisent les sessions. Le TCF a une durée de validité d’un an.
www.centredelanguefrancaise.paris/trouver-un-centre-agree/E-mails, réunions, conversations téléphoniques… Le Test de français international (TFI) certifie la capacité des candidats à communiquer en français dans un environnement professionnel usuel. Il permet de valider vos compétences jusqu’au niveau C1. Organisé par Education Testing Service Global (ETS Global), ce test peut être passé en France comme à l’étranger, dans les centres ETS et auprès de leur réseau de partenaires. Sa validité est illimitée.

Un diplôme adapté à votre profil
Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la recherche propose également des diplômes de français internationalement reconnus.
Vous avez étudié en France mais ne disposez pas d’un diplôme de l’enseignement supérieur public français ? Le Diplôme d’études en langue française professionnel (DELF Pro) peut vous intéresser. Ce diplôme évalue vos compétences en communication pour toutes les situations professionnelles courantes. Il peut être passé dans près de 1 200 centres d’examen répartis dans 175 pays et sanctionne des niveaux de français allant du niveau A1 au niveau B2.
Les profils « experts » pourront directement passer le Diplôme approfondi en langue française (DALF), ouvert aux candidats de niveau C1 ou C2. Contrairement au DELF, qui propose une version tous publics et une version professionnelle, le DALF est le même pour tous les candidats.
Des Diplômes de français professionnel (DFP) spécialisés sont enfin proposés par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris. Médecine, affaires, secrétariat, sciences, tourisme et hôtellerie… Ils permettent de certifier votre maîtrise du français dans des domaines professionnels spécifiques. Il est possible de les passer dans 500 centres agréés à travers le monde.

Un atout à l’écrit : la Certification Voltaire
Votre travail comprend une grande part de communication écrite ? Découvrez la Certification Voltaire. Celle-ci vous permettra de mesurer votre connaissance de l’orthographe française. De quoi mettre toutes les chances de votre côté lors d’un entretien d’embauche. Plus...

Au Festival de la bande dessinée d'Angoulême, le Japonais Katsuhiro Otomo a reçu le Grand Prix pour l'ensemble de son œuvre. Autres temps forts de la manifestation : les nombreux hommages à « Charlie Hebdo ». Plus...