Formation Continue du Supérieur

Нa инициjaтиву Сaвeтa Eврoпe у Стрaзбуру, Eврoпски дaн jeзикa слaви сe свaкoг 26. сeптeмбрa почев oд 2001. гoдинe.
Нa сaм дaн мaнифeстaциje, брoj рaзних догађаја oргaнизуje сe пo цeлoj Eврoпи: aктивнoсти зa дeцу и сa дeцoм, тeлeвизиjске и рaдиo eмисиje, чaсoви jeзикa и кoнфeрeнциje. Државни органи кao и рaзни пaртнeри имaју пoтпуну слoбoду у oргaнизaциjи oвих aктивнoсти. Да би омогућио координaциjу свих aктивнoсти oргaнизoвaних нa нaциoнaлнoм нивoу, Сaвeт Eврoпe зaдужуje зeмљe учeсницe дa пoстaвe „Нaциoнaлнe координаторе“ за тај дан. More...

På initiativ fra Europarådet i Strasbourg har Den europeiske språkdagen vært markert 26. september hvert år helt siden 2001.
I anledning språkdagen organiseres en rekke arrangementer over hele Europa: aktiviteter for og med barn, radio- og fjernsynsprogrammer, språkundervisning og konferanser. Nasjonale myndigheter og de ulike partnerne står fritt til å arrangere aktiviteter, og deltakerlandene blir bedt om å utnevne en person som fungerer som "nasjonalt bindeledd" og samordner aktivitetene som arrangeres på nasjonalt plan. More...

Sedan den 26 september 2001 har Europeiska språkdagen firats på initiativ av Europarådet i Strasbourg.
På europeiska språkdagen organiseras en rad evenemang runt om i Europa: aktiviteter för och med barn, tv- och radioprogram, språklektioner och konferenser. Nationella myndigheter och olika partner har fria händer att arrangera aktiviteter. För att samordna aktiviteterna på nationell nivå uppmanar Europarådet deltagande länder att utse "nationella kontaktpersoner" för dagen. More...

Na pobudo Sveta Evrope iz Strasbourga že od leta 2001 vsako leto 26. septembra praznujemo evropski dan jezikov.
Na ta dan se po vsej Evropi odvija vrsta dogodkov: dejavnosti za otroke in z otroki, televizijske in radijske oddaje, jezikovni pouk in konference. Nacionalne oblasti in njihovi partnerji imajo proste roke pri organizaciji dejavnosti in dogodkov. Svet Evrope prosi sodelujoče države, da imenujejo nacionalne koordinatorje, ki usklajujejo dejavnosti organizirane na nacionalni ravni. More...

Z iniciatívy Rady Európy, Štrasburg, sa Európsky deň jazykov (EDJ) oslavuje každoročne 26. septembra už od roku 2001.
Pri príležitosti EDJ sa v Európe koná celá škála rôznych podujatí: aktivity pre deti, televízne a rozhlasové programy, vyučovanie jazykov a konferencie. Vnútroštátne organizácie a rôzni partneri dostali pri organizácii aktivít voľnú ruku. Rada Európy žiada zapojené krajiny, aby menovali "národnú kontaktnú osobu" pre EDJ, prostredníctvom ktorej bude koordinovať aktivity organizované na vnútroštátnej úrovni. More...

Me iniciativën e Këshillit të Europës në Strazburg, duke filluar nga viti 2001 në çdo 26 shtator festohet Dita Europiane e Gjuhëve.
Me rastin e kësaj Dite organizohen veprimtari të shumta në mbarë Europën : veprimtari për dhe me fëmijët, programe radiofonike dhe televizive, orë të hapura gjuhësore dhe konferenca. Autoriteteve kombëtare dhe partnerëve të ndryshëm u lihet dorë e lirë të organizojnë veprimtari të larmishme. Për të koordinuar veprimtaritë e organizuara në shkallë kombëtare Këshilli i Europës u ka kërkuar vendeve pjesëmarrëse të caktojnë "personat lehtësues kombëtarë" për këtë Ditë. More...

La inițiativa Consiliului Europei, Ziua Europeană a Limbilor este celebrată în fiecare an în data de 26 septembrie, începând cu 2001.
Cu ocazia Zilei Europene a Limbilor, o serie de evenimente sunt organizate în toată Europa, dar și în afara ei: manifestări pentru și cu copii, emisiuni radio și de televiziune, cursuri de limbi, conferințe etc. Autoritățile naționale împreună cu diverși parteneri, în special școlile, pot să decidă cu privire la natura activităților pe care doresc să le organizeze. Consiliul Europei a invitat statele membre să numească un "Punct de Contact Național" pentru a coordona acest eveniment la nivel național și pentru a disemina materialul de promovare pus la dispoziție de Consiliul Europei. More...

26 września obchodzimy Europejski Dzień Języków (EDJ). To coroczne święto języków ustanowione zostało w 2001 roku z inicjatywy Rady Europy, której siedzibą jest Strasburg.
Z okazji Dnia Języków organizowane są w całej Europie liczne i różnorodne wydarzenia:  począwszy od imprez przeznaczonych dla dzieci i odbywających się z ich udziałem, poprzez specjalne programy radiowe i telewizyjne, kursy językowe oraz konferencje. Władze krajowe oraz partnerzy Dnia Języków mają swobodę wyboru  w zakresie form organizowanych przez nich wydarzeń. W celu skoordynowania działań na poziomie krajowym Rada Europy kieruje do państw uczestniczących w wydarzeniu wniosek o wyznaczenie na potrzeby obchodów EDJ "Krajowych Punktów Kontaktowych". More...

Su iniziativa del Consiglio d’Europa, Strasburgo, la Giornata Europea delle Lingue è stata celebrata il 26 settembre di ogni anno a partire dal 2001.
In occasione della giornata, un gran numero di eventi sono organizzati in tutta Europa: attività per e con bambini, programmi televisivi e radiofonici,corsi di lingua e conferenze. Le autorità nazionali e i vari partner offrono un iuto nell’organizzazione delle attività. Per coordinare le attività a livello nazionale, il Consiglio d’Europa chiede agli stati partecipanti di nominare per tale giornata un soggetto a livello nazionale. More...

Na inicijativu Vijeća Europe, Strasbourg, Europski dan jezika obilježava se svake godine od 26. rujna 2001.
Povodom ovoga Dana, niz događanja se organizira diljem Europe: aktivnosti za i s djecom, TV i radio programi, nastava jezika i konferencije. Nacionalna tijela i brojni suradnici imaju mogućnost organizirati aktivnosti kako žele. Kako bi se koordinirale aktivnosti organizirale na nacionalnoj razini, Vijeće Europe traži od država sudionica da imenuju osobu "Nacionalnog povjerenika" za taj dan. More...