
Responsible Partnering: Science and Business Research Collaboration in Europe Today
Over 60 representatives from different research stakeholder organisations (including universities, industry, research and technology organisations and public authorities) gathered in Brussels on 3 December for a workshop on the theme “Responsible Partnering: Science and Business Research Collaboration in Europe Today”, jointly organised by EUA, the European Industrial Research Management Association (EIRMA), and the European Association of Research and Technology Organisations (EARTO).
Since 2004, the “Responsible Partnering” Initiative has brought together major pan-European stakeholder organisations involved in research and innovation, which have been working in establishing main overarching principles and policy recommendations in the field of collaborative research. More...
Workshop on the Doctorate in the Arts
On 28 November, an invited group of leaders from arts academies and universities met at the University of Lausanne in Switzerland to discuss the doctorate in the arts.
The event included keynote presentations from the ORPHEUS Institute in Ghent, Belgium, and from the Conservatoire of Music Vincenzo Bellini Palermo, Italy, but was mostly based on interactive discussions concerning the principles and practices of doctoral education in the arts. The workshop largely focused on the nature of artistic research and how to ensure, document and get recognition for the reflection on artistic practice that characterises artistic research. Participants discussed at length how to concretely implement doctoral education in the arts and the challenges that this presented.
The event was organised by the European University Association (EUA), the Conférence Universitaire de Suisse Occidentale (CUSO) and The University of Lausanne, with the help of the Association Européenne des Conservatoires and the European League of Institutes of the Arts (ELIA). More information, including presentations from the event, is available here. More...
Developments in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) talks
On behalf of its membership, EUA monitors international trade agreements that the European Commission negotiates on behalf of EU member states with third country partners and regions, and their potential impact for European universities.
EUA Senior Adviser, Howard Davies, has produced a series of briefing documents on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations between the EU and the US, which commenced in 2013: a first background paper, followed by regular updates on TTIP-related developments. More...
Adieu UBIFrance, voici Business France

Business France : nouvelle marque d'Ubifrance et de l'AFII
La marque Business est décidément à la mode en France. Après BusinessTravel.fr, la Business d'Air France, Ubifrance et l'Agence Française des Investissements Internationaux se sont regroupés sous le sigle Business France.
Business France aura pour mission d'internationaliser l'économie française en aidant les entreprises tricolores à se développer à l'étranger ou en attirant les investissements dans l'hexagone.
La fusion d'Ubifrance et de l'Agence Française des Investissements Internationaux aura lieu le 1er janvier 2015 : Business France sera alors un établissement public à caractère industriel et commercial. Voir l'article...
La Fusion entre l'AFII et UbiFrance : une mesure capitale pour l'attractivité de la France
Lors du Conseil des Ministres du jour, Laurent Fabius, Ministre des Affaires Etrangères et du Développement International et Emmanuel Macron, Ministre de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique ont marqué leur intention de développer l’attractivité de la France, dans la lignée du Conseil Stratégique de l'Attractivité du 19 octobre dernier. Pour porter le mouvement, l’AFII s’apprête à fusionner avec UbiFrance.
L’AFII et UbiFrance : une fusion pour une efficacité accrue
Pour garantir la réussite de la politique du Gouvernement en matière d’attractivité, l’Agence Française pour les Investissements Internationaux et UbiFrance fusionneront au 1er janvier 2015. Cette nouvelle agence aura pour mission d’assurer l’efficacité des actions menées en faveur du rayonnement économique international, que ce soit en aidant les entreprises nationales à s’étendre ou en attirant des capitaux étrangers. La politique du Gouvernement en matière d’attractivité sera ainsi plus claire, plus performante et donc plus efficace. Son action s’appuiera sur le réseau diplomatique français, premier réseau diplomatique du monde. Voir l'article...
From 1 January 2015, the European Platform and Nuffic will be joined in a new alliance
The new organisation – EP-Nuffic – will cater for the entire Dutch education sector, providing support and advice in matters of internationalisation.
International connectedness is becoming increasingly common, and increasingly important. By forging a new organisation, the European Platform and Nuffic will be able to offer more than the sum of their existing parts.
Read this article in Dutch. More...
swissuniversities – a joint university institution
The main task of this institution, to begin with, is to gradually prepare the merger of the three conferences that currently exist – CRUS, KFH and COHEP – to form the joint national rectors’ conference of Swiss universities by the end of 2014. This new institution is proposed in the Swiss Higher Education Bill on the promotion of universities and coordination in Switzerland’s higher education sector (HFKG, german) due to come into force in 2015.
Furthermore, swissuniversities will endeavour to consolidate and further develop collaboration between the Swiss academic universities, universities of applied sciences and universities of teacher education und play a role in their coordination at national level. Since the beginning of 2013, it has been acting at an international level as national rectors' conference in the place of CRUS for all Swiss academic universities, universities of applied sciences and universities of teacher education. (Statutes, german). More...
Auflösung der CRUS: die Kontinuität der Dienstleistungen ist gesichert
Am 31. Dezember 2014 wird die 1904 gegründete Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS) aufgelöst und geht in swissuniversities auf, der neuen Rektorenkonferenz aller drei Hochschultypen der Schweiz. swissuniversities wird durch das neue Hochschulförderungs- und Koordinationsgesetz (HFKG) eingesetzt und wird die Aufgaben und Dienstleistungen übernehmen, die heute von der CRUS, von der Rektorenkonferenz der Fachhochschulen der Schweiz (KFH) und von der Schweizerischen Konferenz der Rektorinnen und Rektoren der Pädagogischen Hochschulen (COHEP) wahrgenommen werden. «Wir setzen uns seit mehreren Monaten für diesen Prozess ein», sagt Martina Weiss, Generalsekretärin von swissuniversities. Mehr...
Ordonnance - fusion Agence française pour les investissements internationaux et UBIFRANCE

A la date d'entrée en vigueur de la présente ordonnance, l'ensemble des droits, biens et obligations de l'Agence française pour les investissements internationaux sont transférés de plein droit et en pleine propriété à l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er août 2003 susvisée. Ce transfert s'effectue à titre gratuit et ne donne lieu ni à versement de la contribution prévue à l'article 879 du code général des impôts ni à la perception d'impôts, de droits ou de taxes de quelque nature que ce soit.
A cette même date, l'article 144 de la loi du 15 mai 2001 susvisée est abrogé.
L'article 50 de la loi du 1er août 2003 susvisée est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 50. - I. - L'agence régie par les dispositions du présent article, et désignée ci-après comme « l'agence », a pour mission de favoriser le développement international des entreprises implantées en France et de promouvoir l'attractivité du territoire national et les exportations françaises. Cette agence est un établissement public national à caractère industriel et commercial placé sous la tutelle du ministre des affaires étrangères, du ministre chargé de l'économie et du ministre chargé de l'aménagement du territoire.
« L'agence contribue à la mise en œuvre des politiques publiques visant à promouvoir l'internationalisation de l'économie française en :
« - favorisant le développement international des entreprises implantées en France et leurs exportations. A cette fin, elle réalise ou coordonne notamment toutes actions d'information, de formation, de promotion, d'accompagnement, de coopération technique, industrielle et commerciale. Elle gère et développe le volontariat international ;
« - valorisant et promouvant l'attractivité de la France, de ses entreprises et de ses territoires. A cette fin, elle assure notamment des activités de prospection, d'accueil et d'accompagnement des investisseurs internationaux ;
« - proposant à l'Etat et mettant en œuvre une stratégie de communication et d'influence visant à développer l'image de la France à l'international.
« Elle assure ces missions en partenariat avec les collectivités territoriales et au service des entreprises.
« Le chapitre unique du titre Ier du livre II du code du tourisme n'est pas applicable à l'agence.
« II. - L'agence est administrée par un conseil d'administration et dirigée par un directeur général.
« Par dérogation à l'article 5 de la loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public, le conseil d'administration de l'agence est composé :
« 1° D'un député et d'un sénateur ;
« 2° De représentants de l'Etat ;
« 3° De représentants des régions ;
« 4° De représentants des organisations professionnelles et des réseaux consulaires ;
« 5° De personnalités qualifiées en matière de développement économique international ;
« 6° De représentants du personnel élus dans les conditions prévues au chapitre II du titre II de la loi du 26 juillet 1983 mentionnée ci-dessus.
« III. - Pour accomplir ses missions, l'agence comprend des services en France et des bureaux à l'étranger. Ces bureaux font partie des missions diplomatiques. Avec l'accord de ses tutelles, là où elle ne dispose pas de bureaux, l'agence peut conclure des contrats permettant de confier la gestion d'une partie ou de la totalité de ses missions à des tiers. Elle peut recourir à des antennes hébergées au sein du réseau international des ministères chargés de l'économie et des finances.
« Pour l'accomplissement de ses missions, l'agence s'appuie sur des conventions conclues notamment avec les collectivités territoriales et les acteurs économiques.
« IV. - Le personnel de l'agence est constitué de salariés de droit privé français, d'agents régis par le statut des personnels du Centre français du commerce extérieur, de salariés de droit local au sein de ses bureaux à l'étranger et de volontaires relevant de l'article L. 120-1 du code du service national. Il peut comprendre des fonctionnaires civils ou des militaires placés dans une position conforme à leur statut.
« V. - Les ressources de l'agence sont constituées notamment par les ventes de ses produits, la rémunération de ses services, des redevances pour service rendu, des participations et placements financiers, des intérêts et remboursements de prêts et avances, des revenus des biens meubles et immeubles et produits de leur aliénation, des dotations de l'Etat, des subventions et contributions d'administrations, d'organisations internationales et européennes, de collectivités territoriales et de tous organismes publics ou privés, ainsi que des emprunts, dons, legs et recettes diverses autorisées par la réglementation en vigueur et le conseil d'administration.
« VI. - Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret. »
Article 3
A la date d'entrée en vigueur de la présente ordonnance, l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er août 2003 susvisée dans sa rédaction issue de la présente ordonnance se substitue à l'Agence française pour les investissements internationaux en tant qu'employeur des personnels titulaires d'un contrat de travail de droit privé ou de droit public conclu antérieurement.
Les fonctionnaires civils ou les militaires placés dans une position conforme à leur statut auprès de l'Agence française pour les investissements internationaux demeurent dans cette position auprès de l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er juillet 2003 susvisée.
Les conventions et accords collectifs applicables à l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er juillet 2003 susvisée en vigueur avant la date d'entrée en vigueur de la présente ordonnance s'appliquent à l'ensemble des personnels de cette agence après cette date.
Après la même date, les personnels de l'Agence française pour les investissements internationaux demeurent en outre, et à titre transitoire, régis par les conventions et accords collectifs qui leur étaient applicables avant cette date, jusqu'à l'entrée en vigueur d'un accord d'adaptation et, au plus tard, quinze mois après cette date.
Les agents régis par le statut des personnels du Centre français du commerce extérieur continuent de bénéficier des dispositions de ce statut.
Les personnels titulaires d'un contrat de droit public, conclu antérieurement à la date d'entrée en vigueur de la présente ordonnance, se voient proposer un contrat régi par le code du travail. Ce contrat reprend les clauses substantielles du contrat dont les agents sont titulaires, en particulier celles qui concernent la rémunération. Les agents concernés disposent d'un délai de trois mois pour accepter les modifications de leur contrat qui leur sont proposées. En cas de refus, l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er juillet 2003 susvisée procède à leur licenciement dans les conditions prévues par les textes qui leur sont applicables.
Le conseil d'administration de l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi précitée, composé conformément à cet article dans sa rédaction issue de la présente ordonnance, se réunira dans un délai de quatre mois à compter de la publication du décret mentionné à l'article 5. Les mandats des administrateurs désignés et, par dérogation à l'article 12 de la loi du 26 juillet 1983 susvisée, ceux des représentants des salariés élus préalablement à la publication de la présente ordonnance prendront fin de plein droit à la date de cette première réunion.
Article 4
Dans toutes les dispositions législatives en vigueur, les références à UBIFRANCE, Agence française pour le développement international des entreprises, et à l'Agence française pour les investissements internationaux sont remplacées par la référence à l'agence mentionnée à l'article 50 de la loi du 1er août 2003 susvisée.
Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur le 1er janvier 2015.
Article 5
Un décret fixe les conditions d'application de la présente ordonnance.