By Steve Kolowich. The name of the company was 2gnōME.
2gnōME is pronounced “to know me,” according to the company’s website (although in my head it sounds more like a vinyl recording of some actual word playing in reverse). It is a pun on the word “gnōme,” which means “thought” in Greek. There’s a “2” in the mix as well because we live in The Future now. Read more...
By Sarah Johnson. The government complains about a modern languages skills gap, but graduates often find they have to retrain to get a job. Read more...
Présentation d'ORTOLANG
ORTOLANG est un équipement d’excellence validé dans le cadre des investissements d’avenir. Son but est de proposer une infrastructure en réseau offrant un réservoir de données (corpus, lexiques, dictionnaires, etc.) et d’outils sur la langue et son traitement clairement disponibles et documentés qui :
Objectifs
ORTOLANG a pour objectif de généraliser et d’assurer la pérennisation des efforts entrepris à travers les Centres de Ressources Numériques sur la langue :
ORTOLANG a aussi pour ambition de servir
Fonctions
Identification/préparation des données :
Le modèle d’ORTOLANG reprend les entités de base du modèle OAIS en précisant le cycle de correction/enrichissement des données, rendu possible par l’archivage intermédiaire.
Compétences réunies
Au-delà de la réunion de ces partenaires réunissant des compétences disciplinaires différentes l’objectif d’ORTOLANG est aussi de fédérer pour cet équipement de mutualisation de ressources et d’outils sur la langue écrite et orale des partenaires représentant la diversité des approches d’étude de la langue :
Il offre un réservoir de ressources (corpus, lexiques, dictionnaires, etc.) et d'outils sur la langue française et son traitement. Le portail ORTOLANG* est désormais ouvert. Cet "Equipement d'excellence" retenu dans le cadre des investissements d'avenir associe l'ATILF, le Loria, l'INIST et des laboratoires des universités de Provence et de Paris Descartes. Infrastructure nationale en réseau, ORTOLANG a notamment pour objectif de "hisser au meilleur niveau international la recherche, l'analyse, la modélisation et le traitement automatique de la langue française et faciliter l'usage et le transfert des ressources et outils mis en place au sein des laboratoires publics vers les partenaires industriels". La version 0 mise en ligne permet de rechercher des ressources issues du CNRTL**, du SLDR*** et du centre thématique Nanterre-Orléans. Elle propose un accès à plus de 5 000 textes, 30 documents audio, une vingtaine de logiciels et au projet "Corpus 14" qui réunit des correspondances de sept "poilus ordinaires" et de trois femmes afin de "fournir aux linguistes des ressources nouvelles pour l'histoire de l'écrit peu-lettré". La version finale d'ORTOLANG et son ouverture officielle au grand public est programmée en 2016.
* Outils et Ressources pour un traitement Optimisé de la Langue
** Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
*** Speech and Language Data Repository
Lire aussi
ORTOLANG : un outil unique à disposition de la recherche, de l'économie et du grand public.
Ressources utiles
http://www.ortolang.fr/. Voir l'article...
Les autres repères du blog:
34000ème article sur le blog/Le SUP : l’exception française,
33500ème article sur le blog/Professeurs de langues : partir l'été pour se perfectionner,
33000ème article sur le blog/Un programme pour les demandeurs d’emploi seniors, modeste mais opérationnel,
32500ème article sur le blog/Il reste quelques places en latin à l'Académie des langues anciennes - 14 au 25 juillet 2014 Digne-les-Bains,
32000ème article sur le blog/Sortie de l'Atlas de l'ESS,
31500ème article sur le blog/Emplois d’avenir professeur : le rectorat lance sa campagne de recrutement,
31000ème article sur le blog/Accédez à l'égyptien à l'Académie des Langues Anciennes - 14-25 juillet 2014 - Digne-les-Bains,
30500ème article sur le blog/Rankeur et évaluateur,
30000ème article sur le blog/Les MOOCs ou l’université 2.0,
29500ème article sur le blog/Transformer son expérience professionnelle en diplôme à l'Université grâce à la VAE,
29000ème article sur le blog/MOOCs : Happiness therapy, un cours en ligne pour apprendre à être heureux,
28500ème article sur le blog/Librairie du Bleuet à Banon : une première réussite de la souscription, à conforter,
28000ème article sur le blog/Universités - La VAE est moins chère et plus rapide que la plupart des actions de formation,
27500ème article sur le blog/Apprenez le Slavon à l'Académie des Langues Anciennes,
27000ème article sur le blog/Académie des Langues Anciennes 2014 - Hébreu – Akkadien – Sumérien – Slavon,
26500ème article sur le blog/Transformer son expérience en diplôme à l'Université,
26000ème article sur le blog/Les Universités vous informent sur la Validation des Acquis,
25500ème article sur le blog/VAE - Aix-Marseille Université (AMU),
25000ème article sur le blog/Malgré la demande, il n'y a toujours pas en France de CAPES de japonais,
24500ème article sur le blog/Le parrainage, outil efficace de recherche d'emploi et de démarche citoyenne,
24000ème article sur le blog/L’Observatoire des parcours VAE en Aquitaine est lancé,
23500ème article sur le blog/La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires,
23000ème article sur le blog/Académie d'Aix-Marseille - Les filières universitaires,
22500ème article sur le blog/Cadre de qualité pour les stages,
22000ème article sur le blog/Cap Métiers Formation,
21500ème article sur le blog/S’orienter dans l’enseignement supérieur en 2014,
21000ème article sur le blog/Debt,
20500ème article sur le blog/L’Université à l’écoute du monde professionnel,
20000ème article sur le blog/Annexe Formation professionnelle du PLF,
19500ème article sur le blog/A quand une grande marque pour l’université de Paris ?
19000ème article sur le blog/The benefits of studying outside London,
18500ème article sur le blog/Service public de l'orientation,
18000ème article sur le blog/En juillet, la professionnalisation en nette progression, l'apprentissage en légère baisse,
17500ème article sur le blog/Conventionnements et contrat de formation,
17000ème article sur le blog/Le plan de formation - Ile-de-France,
16500ème article sur le blog/Les nouveaux défis de la pédagogie,
16000ème article sur le blog/Une formation qualifiante différée pour les jeunes non diplômés,
15500ème article sur le blog/Signature de cinq accords,
15000ème article sur le blog/Financez votre formation,
14500ème article sur le blog/Votre service public régional d'information sur l'emploi et la formation,
14000ème article sur le blog/Observatoire VAE,
13500ème article sur le blog/La Sorbonne université d’élite et de masse,
13000ème article sur le blog/Booster son parcours universitaire grâce à un stage,
12500ème article sur le blog/La disparition brutale de Vincent MERLE,
12000ème article sur le blog/Correspondant Informatique et Libertés (CIL),
11500ème article sur le blog/Enquête nationale sur les Conditions de vie des étudiants,
11000ème article sur le blog/Conférence européenne des Experts de Bologne,
10500ème article sur le blog/Futur centre universitaire Fernando Pessoa dans l'Hérault,
10000ème article sur le blog/Organisme de formation,
9500ème article sur le blog/Un crédit d'impôt innovation pour les PME,
9000ème article sur le blog/La VAE dans les ministères certificateurs en 2011,
8500ème article sur le blog/Cahier n°3 Enseignement supérieur du CESER,
8000ème article sur le blog/La VAE à l’Università di Corsica Pasquale Paoli,
7500ème article sur le blog/Les enjeux de la qualité au sein de l’ESS,
7000ème article sur le blog/Osez l'Université dans l'un de ses 31 CFA,
6500ème article sur le blog/Le CV,
6000ème article sur le blog/L'Association ASSPRO,
5500ème article sur le blog/Apprentissage le guide régional,
5000ème article sur le blog/La formation continue des adultes dans le supérieur,
4500ème article sur le blog/40 ans de formation professionnelle,
4000ème article sur le blog/Les chiffres 2010 de la VAE à La Réunion,
3500ème article sur le blog/La VAE en Poitou-Charente en 2010,
3000ème article sur le blog/Contrats apprentissage et pro,
2500ème article sur le blog/Journées Nationales des MDE et des PLIE,
2000ème article sur le blog/Question Formation n°1,
1500ème article sur le blog/Seniors - le groupe SPB signe son accord,
1000ème article sur le blog/Fête de la musique dans les jardins du MESR,
500ème article sur le blog/L'archipel de l'ingénierie de formation,
1er article sur le blog/Un forum de la Commission européenne pour promouvoir la coopération entre l’université et le monde des affaires.
Par Guillemette De La Borie. Des textes en alphabet arabe datant du Ve siècle ont été mis à jour sur un site de fouilles, à la frontière du Yémen.
C’est un succès pour l’équipe de l’épigraphiste Frédéric Imbert, professeur à l’université d’Aix-Marseille, spécialiste des premiers siècles de l’islam au Proche-Orient. Il a été annoncé jeudi 31 août par le porte-parole du ministère des affaires étrangères français, qui finance et assure la tutelle de ces fouilles. Voir l'article...
La nouvelle va faire le tour de la planète. Une inscription en arabe, datée du Ve siècle de l'ère chrétienne et qui pourrait être considérée comme la plus ancienne découverte en alphabet arabe, a été mise au jour par une mission archéologique franco-saoudienne dans l'extrême sud-ouest de l'Arabie saoudite, a annoncé jeudi le Quai d'Orsay qui parle d'une «découverte scientifique majeure».
« A une centaine de kilomètres au nord de Najran, en Arabie saoudite, à proximité du Yémen, l'épigraphiste du CNRS Frédéric Imbert, également professeur à l'Université Aix-Marseille, a mis au jour dans la zone des puits de Hima ce qui pourrait être considérée comme la plus ancienne inscription en alphabet arabe », a précisé Vincent Floréani, porte-parole adjoint du ministère des Affaires étrangères ors d'un point-presse. Voir l'article...
La mission archéologique franco-saoudienne de Najran, financée par le ministère des affaires étrangères et du développement international, vient de faire une découverte scientifique majeure lors de sa dernière campagne de terrain. À une centaine de kilomètres au nord de Najran, en Arabie saoudite à proximité du Yémen, l’épigraphiste Frédéric Imbert, professeur à l’Université d’Aix-Marseille, a mis au jour dans la zone des puits de Hima ce qui pourrait être considérée comme la plus ancienne inscription en alphabet arabe.
Le premier intérêt du texte découvert est d’être écrit dans une graphie intermédiaire entre le nabatéen et l’arabe, nommée « nabatéo-arabe », premier stade de l’écriture arabe. Cette écriture n’était attestée jusqu’alors que dans le nord du Hedjaz, dans le Sinaï et au Levant.
Le second intérêt de ces inscriptions est qu’elles sont datées. La période indiquée correspondant aux années 469-470 de l’ère chrétienne. Il s’agit de la plus ancienne forme d’écriture arabe connue à ce jour, le « chaînon manquant » entre les écritures nabatéenne et arabe.
Leur découverte, importante pour l’histoire de la péninsule arabique et la langue arabe, constitue un succès pour le réseau des missions archéologiques du ministère des affaires étrangères et du développement international qui finance, en 2014, 148 projets dans le monde répartis sur plus de 60 pays. Il s’agit également d’un excellent exemple de coopération entre l’Arabie saoudite et la France. Voir l'article...
L'UBO ré-ouvre, 4 ans après la première édition, son diplôme universitaire de langue des signes. Ouvert aux professionnels issus de différents secteurs (éducation, santé, entreprise, culture), il a pour objectif de faciliter, par la connaissance de la langue des signes, l'insertion professionnelle des personnes sourdes signeuses.
La formation débutera en mars 2015, avec le soutien du Conseil régional de Bretagne, à raison d'une semaine de formation par mois pendant 10 mois.
Les personnes intéressées par la formation doivent s'inscrire auprès de l'UBO avant le 19 décembre 2014 : 02 98 01 80 55 ou jean.delhommeau@univ-brest.fr
Upon completing this course, participants will be able to be in a better position to know how best to implement technology in their classroom situation to help their students with skills work. Please note, we will be using the handbook for teachers 'Language Learning with Technology' (CUP, 2013) during the course, and so participants should have a copy available to refer to. View the course. More...
The 7th edition of the International Conference ICT for Language Learning brings together teachers, researchers, practitioners and project managers from all over the world to share findings, expertise and experience about integrating innovative technologies and solutions into language teaching and learning. ICT for language learning website. More...
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F1%2F0%2F1076071.jpg)
