En partenariat avec l’Université d’Aix-Marseille, la formation débouche sur un Master (I ou II en fonction du niveau d’entrée) :

• Master en langue et cultures étrangères, aire culturelle arabe, musulmane et hamito-semitique ;

Recrutement Direct

Ces formations vous donneront un accès privilégié à la vie professionnelle selon trois voies de recrutement distinctes :

• Le recrutement contractuel direct(sans examen, ni concours) dans les services de l’Etat sur dossier.
• Le recrutement sur concours des catégories A ou B de la fonction publique.
• Le recrutement dans le secteur privé (opérateurs de télécommunications, sociétés de services…).

Un suivi continu au cours de l’année vous permettra de rencontrer les différents services susceptibles de vous proposer des offres concrètes de postes dans les nombreuses spécialités de métiers d’analyste-linguiste.

Le coût annuel de la formation est de 860,00€ pour l’année scolaire.

Vous pouvez télécharger le dossier d’inscription pour la prochaine rentrée septembre 2016:

CNAM-Dossier Candidature  [pdf actif]

Merci de le compléter et de le renvoyer par voie postale uniquement accompagné des pièces administratives suivantes:

1. Photocopies des bulletins des trois dernières années d’études
2. Photocopies des diplômes déjà obtenus
3. Photocopie du livret de famille en totalité
4. Curriculum vitae avec photo
5. Une lettre de motivation

Cnam Sécurité Défense
Formation Analyste Linguiste Arabe
2, rue Camille Guérin
22440 PLOUFRAGAN

Vous recevrez un courriel de confirmation à réception de votre dossier. Une date sera convenue selon vos disponibilités pour un entretien avec les responsables de la formation. Votre inscription sera validée à l’issue de la décision d’un comité pédagogique sous une durée d’un mois.

Volumes horaires hebdomadaires:

• Traduction de sources écrites
• Traduction de sources orales
• Vocabulaire diplomatique et stratégique
• Techniques de veille stratégique
• Travaux pratiques
• Problématiques géopolitiques contemporaines
• Organisation et enjeux de la défense et de la sécurité
• Méthodologie d’analyse et de synthèse

D’une durée de 9 mois (1085 heures présentielles), la formation s’adresse à des étudiants de niveau Licence en langue arabe. Elle vise à former des  analystes linguistiques, spécialisés dans l’interprétation de données liées aux problématiques contemporaines du monde oriental.

La formation vise l’acquisition de méthodes et de connaissances linguistiques et géopolitiques nécessaires à l’analyse et la compréhension de données immergées dans les problématiques culturelles du monde oriental (Moyen-Orient). Formé et diplômé vous serez un spécialiste de l’analyse de sources documentaires dans la langue de votre choix.  Vous serez en capacité d’interpréter des données liées aux problématiques contemporaines du monde arabo-musulman.

La rentrée à lieu au début du mois de septembre  au centre d’enseignement régional du Cnam à Saint-Brieuc.

Renseignements et inscriptions auprès de l’enseignant coordonnateur des formations :

M. Jean-Yves BERNARD – 06 69 67 22 21 -jean-yves.bernard@cnam.fr

 Candidater

Par Orientations. C’est bien connu : la maîtrise d’une ou plusieurs langues étrangères offre de réels atouts dans la recherche d’emploi. Le site d’offres d’emploi Adzuna le prouve, à travers une étude réalisée en septembre 2016 sur la base de 686 500 offres. Voir l'article...

ISL S10 Séminaire de linguistique arabe et sémitique

Responsables : Pierre Larcher et Philippe Cassuto

Calendrier 2016-2017

Mercredi de 14h à 16h, MMSH, Salle A251

Thème : Désinences casuelles et modales dans les langues sémitiques : mythe ou réalité ?

Cette année, le séminaire sera thématique. Il a été décidé de reprendre le thème du colloque international du 27 Mai dernier (Désinences casuelles et modales dans les langues sémitiques : mythe ou réalité  ?) tenu à la MMSH d’Aix-en-Provence, mais en l’étendant au hamito-sémitique d’une part, à des langues en contact d’autre part.

Mercredi 21 Septembre 2016 : séance d’ouverture (P. Larcher et P. Cassuto)/séance non-publique.

Mercredi 28 Septembre 2016 : Pierre Larcher : « Relecture du chapitre XVII du ’Îdâh d’al-Zajjâjî » (PR émérite AMU)

Mercredi 5 Octobre 2016  : Victor Porkhomovski : « Les désinences vocaliques et l’évolution du système verbal en sémitique » (Académie des Sciences de Russie)

Mercredi 12 Octobre 2016 : Philippe Cassuto : « Désinences casuelles en hébreu biblique, Abi, Laila, Elohim et les autres » (PR Hébreu AMU)

Mercredi 19 Octobre 2016 : Salem Chaker « Diachronie et reconstruction en contexte de langue de tradition orale : les marques nominales obligatoires du Nom en berbère. Méthodes et débats » (PR Berbère AMU)

Mercredi 26 Octobre 2016 : Amandine Idasiak : « Introduction aux désinences casuelles en akkadien » (allocataire doctorante AMU)

Mercredi 2 Novembre 2016 : Vacances de la Toussaint

Mercredi 9 Novembre 2016 : Homa Lessan : « Erâb ou harekat : encore un malentendu arabo-persan ! » (PR Persan AMU)

Mercredi 16 Novembre 2016 : David Lavergne : « l’évolution des désinences casuelles en ancien égyptien, du début du troisième millénaire à l’époque copte ». (Chargé de cours AMU)

Mercredi 23 Novembre 2016 : Francesco Binaghi : « Désinences casuelles et modales  : qu’en disent les grammairiens arabo-andalous  ? » (titre provisoire) (MCF Paris III)

Mercredi 30 Novembre 2016 : Saba Farès titre à préciser (MCF AMU)

Mercredi 7 décembre 2016  : Manuel Sartori : « La flexion désinentielle et l’arabe. État de la question et discussion d’arguments récents » (PRAG IEP Aix)

Mercredi 14 Décembre 2016  : Séance de conclusion (P. Larcher et P. Cassuto). Voir l'article...

The Netherlands’ university association has defended the growth of English-language courses at Dutch institutions, arguing that it will “enhance the quality of education”, boost the country’s “innovative strength and competitiveness” and attract international students, writes Ellie Bothwell for Times Higher Education. Read more...