Il n’existe pas de profil type de mauvais élèves en anglais. Que ce soient les adolescents ou les adultes, tous font beaucoup d’efforts pour apprendre cette langue. Ils sont en effet persuadés que l’anglais est fondamental dans leur quotidien. Plus...
« Un retour du latin et du grec, adapté au XXIe siècle »
Jean-Michel Blanquer s’est aussi exprimé sur les cours de latin et de grec. « Lors de la réforme du collège menée par mes prédécesseurs, on a véhiculé un message contre-productif, selon lequel le latin serait désuet et élitiste. C’est totalement faux. Le latin est au cœur de notre langue, donc structure notre mentalité. La question de l’étymologie est fondamentale, dès le primaire. Les enfants peuvent faire des jeux avec l’étymologie. Au collège, les cours de latin et de grec sont rétablis, pas autant que je l’aurais souhaité, mais sur les cinq années à venir, je veux un retour du latin et du grec, adapté au XXIe siècle, qui crée du désir. » Plus...
Des ateliers gratuits pour perfectionner son anglais à Paris
Les vacances scolaires, une bonne occasion pour travailler son anglais ou son espagnol ? Jusqu’à fin septembre 2017, la Bpi du Centre Pompidou organise des ateliers de conversation gratuits en langues étrangères. Ils se déclinent en anglais, portugais et espagnol. Des cours de FLE sont également proposés. Plus...
Découvrir le langage avec Disney
Comment faire quand on est parent et qu'on voit que son enfant a des troubles de l'apprentissage du langage ? On essaye de trouver un moyen d'y remédier... c'est ce qu'ont fait deux Irlandais en se basant sur un programme novateur qui utilise les dessins-animés de Walt Disney. Plus...
L'anglais a-t-il encore la cote en Europe ?
L'anglais est la langue passe-partout dans le monde, que ce soit pour les études, le travail ou les affaires. Néanmoins, avec les récentes mutations politiques du Brexit, il semblerait que le vent tourne et que sa popularité ne soit plus la même qu'avant. Qu'en est-il de son utilisation et de son usage dans les universités et surtout, quel avenir offre-t-elle à ces futurs diplômés anglophones. Plus...
Jeu vidéo et FLE : qu'en pensent les étudiants?
Parmi toutes les approches pour apprendre une langue, le jeu vidéo est rarement considéré. En effet, la génération qui a connu les consoles de salon a dû retenir quelques termes anglais afin de pouvoir s’adonner aux premiers jeux. Conséquemment, des chercheurs se sont demandé si, durant l’apprentissage formel et informel, quelle place occupait le jeu vidéo chez des étudiants universitaires en français langue seconde. Plus...
VÉgA, Vocabulaire de l'Égypte Ancienne
Découvrir les langues anciennes n'est pas donné à tout le monde, mais quand une équipe d'égyptologues se lance dans la création d'un outil numérique de translitération des hiéroglyphes, celles-ci deviennent accessibles au grand public. Plus...
Le Projet Voltaire
La qualité du français est en baisse depuis une dizaine d'années, comment faire pour améliorer l'orthographe et la grammaire, et comment l'évaluer ? C'est ce que propose le Projet Voltaire et sa certification. Plus...
Traduction simultanée en réalité augmentée
Voyager dans un autre pays, c’est, la plupart du temps, se heurter à une autre langue qui n’est pas la sienne, donc vivre temporairement dans un contexte différent avec un léger sentiment d’abandon linguistique. Certes, nos cours d’anglais, d’espagnol ou d’allemand suivis à l’école peuvent nous réconforter quelque peu, tout en sachant qu’on pourra éventuellement se débrouiller d’une manière ou d’une autre. Mais… quand nous allons encore plus loin, que ce soit géographiquement ou linguistiquement, nous pouvons devenir quasiment analphabète, en étant parfois incapable même de lire (le cas des langues comme le russe ou le japonais), et là, la situation devient plus inconfortable. Plus...
iMaginez une nation bilingue
Blog Educpros de Xavier Pavie. Le multiculturalisme à Singapour est une conséquence des vagues migratoires qui ont poussé Malais, Indien, Chinois et quelques autres communautés à cohabiter. A son indépendance Lee Kuan Yew a bien conscience que si cette diversité peut être une force, elle peut surtout être un objet d’affrontements. Il va donc mettre en place plusieurs stratégies afin d’éviter tout conflit, tout d’abord en ce qui concerne la pratique de la religion telle que la répartition égale du nombre de jours fériés par exemple mais surtout il va prendre deux mesures très importantes qui sont la répartition du nombre d’habitants dans les logements en fonction de leur origine et l’apprentissage d’une langue commune. Voir l'article...