Formation Continue du Supérieur

18 juin 2017

Assistentes franceses no estrangeiro

O programa bilateral de intercambio de assistentes de língua abrange cada ano cerca de 2800 estudantes franceses provenientes de universidades e também de institutos universitarios tecnologicos. Selecionados durante as comissões bilaterais que associão o Centro International de Estudos Pedagogicos aos parceiros institucionais estrangeiros, os assistentes são afectados num establecimento escolar ou universitario segundo o país de acolhida - para uma duração contratual de 7 à 9 meses. A remuneração e as condições de cobertura são igualmente variaveis. More...

Posté par pcassuto à 15:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Fremdsprachenassistenten in Frankreich

Lust auf eine Erfahrung in Frankreich?
Sie wollen Ihre Französischkenntnisse und Ihr Wissen über Frankreich aufbessern? Sich mit jemandem treffen?
Franzosen Ihre Kultur und Sprache vermitteln? Sie wollen einen Beitrag zur Förderung des Austauschs zwischen Studenten, Lehrkräften und Schülern leisten?
Sie sind bereit, am Leben einer Schule, einer Klasse teilzunehmen?
Sie brauchen diese Erfahrung für Ihre berufliche Zukunft. Mehr...

Posté par pcassuto à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Auxiliares de conversación de lengua francesa en el extranjero

El programa bilateral de intercambio de auxiliares de conversación concierne cada año cerca de 2800 estudiantes franceses procedentes principalmente de universidades y también de institutos universitarios tecnológicos.
La selección de los auxiliares de conversación se lleva a cabo en el marco de una comisión bilateral entre el Centro internacional de estudios pedagógicos y sus colaboradores o instituciones extranjeras, siendo después destinados a un centro escolar o universitario dependiendo del país de acogida - la duración del contrato es de 7 a 9 meses. El índice de remuneración y la cobertura social son variables. More...

Posté par pcassuto à 15:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Auxiliares de conversación en Francia

¿Desea vivir una experiencia en Francia?
¿Desea mejorar su nivel de francés y descubrir mejor Francia? ¿Hacer nuevos amigos?
¿Compartir con los franceses su cultura y su idioma?
¿Le gustaría contribuir al desarrollo de los intercambios entre estudiantes, profesores y alumnos?
¿Está dispuesto a participar en la vida de un centro educativo, de una clase? ¿Necesita esta experiencia para su futuro profesional. More...

Posté par pcassuto à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

French Language Assistants abroad

Every year, the Language Assistants exchange programme allows about 2,800 French students mainly from universities and Polytechnic Institutes (Institut Universitaire de Technologie) to go and teach French abroad.

Language assistants are selected through matching meetings held by the Centre International d'Etudes Pédagogiques and its partners (French embassies or foreign authorities) then assigned to schools (or universities in some cases) for 7 to 9 months. Salaries and medical cover may vary depending on the country. More...

Posté par pcassuto à 15:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Foreign language assistants in France

Would you like to work in France?
Would you like to improve your level of French and your knowledge of France? Meet new people? Share your culture and language with French people?
Would you like to contribute to the development of exchanges between students, teachers and pupils?
Do you want to have an impact on life in a French classroom?
Do you require this type of experience for your future career. More...

Posté par pcassuto à 15:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Assistants français à l'étranger - Démarches administratives

Avant de quitter le pays dans lequel vous avez été assistant, pensez à vous acquitter des formalités suivantes :

Demandez à votre établissement de vous faire une lettre de recommandation (signée par le chef d'établissement ou votre professeur référent et sur papier en-tête de l'établissement) ;
Demandez à votre établissement de remplir l'attestation de services, téléchargeable sur le site du CIEP ;
Si vous souhaitez vous inscrire à Pôle Emploi à votre retour en France et que vous avez effectué votre assistanat dans un état membre de l'Union européenne ou en Suisse, il peut vous être demandé de fournir un formulaire U1. Ce document permet d'effectuer un relevé des périodes d'assurance à prendre en compte dans le calcul des allocations de chômage. Il s'agit d'un formulaire dit " portable " s'appliquant à tous les ressortissants d'un des états membres de l'Union européenne, qui remplace l'ancien formulaire E301 (U pour Unemployement). Nous vous conseillons de demander et de faire remplir le document U1 par le service national pour l'emploi du pays européen dans lequel vous avez effectué votre assistanat avant votre retour en France.
Enfin, nous vous recommandons de vous renseigner en amont de votre retour en France auprès des autorités locales compétentes pour vous assurer que votre statut au sein de l’état dans lequel vous avez effectué votre mission en tant qu’assistant vous permet d’utiliser ce formulaire. Plus...

Posté par pcassuto à 15:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Assistants français à l'étranger - Validation de services

L’attestation de services tous pays, au format PDF, est à faire remplir à la fin de votre séjour par votre chef d’établissement. Elle est à conserver précieusement car elle vous sera demandée en cas de réussite à un concours relevant du ministère de l’éducation nationale et ultérieurement lors de la reconstitution de votre carrière.
L'article 3 du décret n°51-1423 du 5 décembre 1951 prévoit que le ministère des Affaires étrangères et du développement international (MAEDI) est en charge d’émettre un avis sur la prise en compte de services de professeur, lecteur ou assistant de langue effectués dans un établissement d’enseignement à l’étranger pour déterminer l’échelon dans lequel les agents doivent être nommés lors de leur accès à un corps de fonctionnaires de l’enseignement relevant du ministère de l'éducation nationale. Plus...

Posté par pcassuto à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Assistants français à l'étranger - Renouvellement de contrat pour l'année 2017-2018

Certains pays acceptent que les assistants français qu'ils accueillent effectuent une seconde année. Pour les pays qui l'autorisent, le renouvellement des assistants français n'est cependant pas systématique et dépend de plusieurs facteurs : avis favorable de l'établissement d'affectation, nombre de postes offerts par le pays d'accueil et nombre de nouvelles candidatures transmises par le CIEP. Plus...

Posté par pcassuto à 15:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2017

Assistants français à l'étranger - Quelques activités réalisées par des assistants

Avant de partir en tant qu'assistante de français à Bogota, je ne savais pas ce qu'était « le jour des petites bougies », je n'avais jamais rencontré de « vendeur de minutes » ni mangé de changua. Contrairement aux idées reçues, Bogota est une mine de trésors à ciel ouvert que les étudiants de l'Université Pédagogique Nationale nous proposent de découvrir à travers leur recueil de nouvelles.
Tout a commencé par une poignée de mots griffonnés sur un papier, à bord d'un bus qui menait à l'université. Cela faisait déjà quelques mois que j'y enseignais le français et j'avais remarqué que certains étudiants avaient des difficultés à l'écrit. Plus...

Posté par pcassuto à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote