How well do students perform when retaking courses?

Ah, September is almost here. A new school year beckons, with new courses, new books and new students.
Except … some of the students are not new. More...