Bilan de la Présidence chypriote - une présidence tourmentée par la crise

La Présidence chypriote touche à sa fin et c’est l’Irlande qui va assurer la présidence du Conseil de l’UE à compter du 1er janvier 2013. Parmi les principaux succès de la Présidence tout au long de ces derniers six mois figure l’accord historique avec le Parlement européen sur le brevet européen, l’accord sur le mécanisme de surveillance unique (MSU), qui rapproche un peu plus l’UE d’une union bancaire, et les efforts accomplis pour faire avancer les négociations relatives au cadre financier pluriannuel. 
Sobrement intitulé "pour une meilleure Europe", le programme de la Présidence chypriote a cherché à faire le lien entre le redressement économique et les mesures d'austérité, l'approfondissement de l'intégration européenne et le renforcement de la cohésion sociale. Suite de l'article...

Κύπρος Προεδρία έρχεται σε ένα τέλος και αυτό είναι η Ιρλανδία, που θα αναλάβει την προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ από την 1η Ιανουαρίου 2013. Ανάμεσα στα σημαντικότερα επιτεύγματα της προεδρίας σε όλη τους τελευταίους έξι μήνες περιλαμβάνουν την ιστορική συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, η συμφωνία για την ενιαία μηχανισμό παρακολούθησης (ESM), ο οποίος λίγο πιο κοντά ΕΕ μια ένωση τραπεζών, καθώς και τις προσπάθειες για την προώθηση των διαπραγματεύσεων για το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο. Περισσότερα...