By Lucy Ferriss. According to “steveknows,” commenting on the Slate article “Help Us Diagram This Sentence by Donald Trump!” I have been punked. I don’t care. Gertrude Stein said there was nothing more exciting than diagramming sentences, and she wasn’t all that far from the truth. More...
Etymology Is Not Destiny
By Geoffrey Pullum. The many recent allegations of sexual crimes against children by famous figures in entertainment and politics have led to extensive discussions in the British press concerning what they refer to as pedophilia (or paedophilia in the usual British spelling). What a strange word. The Greek element -phil- is called a combining form in English grammar: not usable alone, and neither a suffix nor a prefix, but used in building English words. More...
The Gray Lady Gets Jiggy
By Ben Yagoda. August 8 was a momentous day, at least in my geeky world. That was because The New York Times decided “bullshit” was Fit To Print. Twice before in its 164-year history (in 1977 and 2007), the paper quoted someone as saying the word, and it has appeared on the paper’s website, but its first straight-up print appearance, with no quotation marks, was in this sentence from Neil Genzlinger’s articleabout Jon Stewart’s final broadcast: “He delivered a monologue on the theme of bullshit, a word he used over and over in the span of a few minutes.” More...
Unspeakable Drug Names
By Geoffrey Pullum. Capecitabine (C15H22FN3O6) is an oncologically important chemotherapeutic prodrug. It has a trade name: Xeloda (pronounced zee-ló-da, I presume). And it’s just as well, because capecitabine is a train wreck of a name. The normal principles for interpreting English orthography come nowhere near determining even an approximate pronunciation. Try saying capecitabine aloud before you read on. More...
Hyphenation, Carbonation, and X-Rays
By Ben Yagoda. The catcher and sage Yogi Berra was allegedly once asked if the name of the bottled chocolate beverage he endorsed was hyphenated. “No ma’am,” he is said to have replied. “It’s not even carbonated.” More...
On @Tejucole and #Prompts
By Amitava Kumar. The use of the word prompt to mean incitement or cue has probably been around for 500 years or so, but its use in a narrower sense, as an instruction or directions for a writing assignment in class, is new to me. More...
Langues étrangères : une carte à jouer
Chaque année, plus de 46 000 jeunes entreprennent des études de langues et il existe en France plus de 40 000 organismes de formation en langues étrangères.
Que ce soit pour les particuliers, les organisations ou les entreprises, les langues ont leur importance dans notre société moderne.
L’aptitude au multilinguisme crée du lien entre les peuples et les cultures. Il encourage la mobilité, améliore l’employabilité et favorise la compétitivité, en plus de stimuler la tolérance et l’inclusion sociale. Elles sont un vecteur de croissance et d’emploi dans un monde marqué par la mobilité physique et virtuelle.
Avec l'élargissement de l'Union européenne et la mondialisation grandissante, les langues dites rares comme le polonais, le lituanien, l’arabe, ou le chinois… sont davantage recherchées qu'autrefois. Elles peuvent ouvrir les portes de l'entreprise, des organisations internationales et de la diplomatie : la Commission européenne mise sur le multilinguisme, tandis que la France ambitionne de tripler ses parts de marché en Chine d'ici 10 ans. Voir l'article...
Tous les tests pour évaluer votre niveau d'anglais !
A l'heure de la mondialisation, l'Anglais est reconnu comme « langue du business », établissements d'études supérieures et entreprises sont nombreux à demander le passage de l'un des tests existants. Cette rapide description va détailler quels tests sont les plus difficiles ou les plus efficaces, quelles sont leurs spécificités.
Les principaux tests linguistiques
Le TOEIC® (Test of English for International Communication), le TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) et les examens de Cambridge font partie des principaux tests linguistiques internationaux permettant d’évaluer le niveau en anglais des personnes non anglophones. Voir l'article...
Projet de loi constitutionnelle autorisant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
Le projet de loi a été présenté en Conseil des ministres le 31 juillet 2015 par Mme Christiane Taubira, ministre de la justice, garde des Sceaux.
Le projet de loi ajoute un article à la Constitution qui autorise la ratification de la charte européenne des langues régionales ou méridionales. Celle-ci vise à promouvoir les langues régionales ou minoritaires.
Ce nouvel article tire les conséquences de la décision du Conseil constitutionnel du 15 juin 1999 qui juge que la Charte comporte des clauses contraires à la Constitution et que sa ratification entraîne une révision de la Constitution. Voir l'article...
Les salariés et le français : le niveau baisse
Par Laurent Gérard. Le niveau de maîtrise des régles grammaticales et lexicales s'est dégradé entre 2010 et 2015, assure le premier baromètre sur les Français et l'orthographe de Projet Voltaire. Voir l'article...