Languages are immensely enriching. They enable us to communicate with more people, to be better understood and to better understand other perspectives. Unfortunately, however, in many countries of the Council of Europe, languages are still sometimes used as tools to pit people against each other. More...

Romani is the language of 10-12 million Roma living in Europe. If left unprotected, the language and the unique cultural heritage it represents are endangered and the Roma will be deprived of a key component of their identity. Measures to create more opportunities for young Roma to learn their mother tongue at school are therefore necessary. More...

Même si c’est une langue très ancienne, le basque est de plus en plus parlé au temps des pèlerins qui prennent le chemin de St-Jacques de Compostelle pendant le Moyen-Âge. Forcément influencée par ses voisines espagnole et française, la langue basque en a emprunté des mots, mais en demeure toutefois très différente sur de nombreux points : tout d’abord, il n’y a pas de genre masculin ou féminin (comme en anglais), ensuite, l’article défini est postposé (comme en danois : maison = huset, les = ene, les maisons = husene), enfin, c’est une langue agglutinante (comme le turc, où suffixes et préfixes s’agglutinent autour d’un mot comme dans : etxeetan = maisons + les + dans)… et pourtant, ici aussi rien de commun avec aucune des langues précédemment citées. Plus...

Si Paris demeure encore aujourd’hui la capitale de la France, mais pour beaucoup d’autres aussi celle de la mode, du luxe, du romantisme, de l’art et de la culture, Paris n’est plus pour autant la capitale de… la langue française. Plus...

Qui dit groupe, dit composants, qui dit composants, dit blocs, qui dit blocs, dit Lego ! Eh oui, Lego, ce célèbre jeu de construction, créé par Oke Kirk Christiansen en 1932 au Danemark, a également été élu l’entreprise « la plus puissante du monde en 2014 et 2016 » selon le cabinet Brand Finance. Ok… mais quid des Lego et des langues ? Le braille.
Présentation du nouveau projet du groupe danois : des briques en braille !

L’écriture nocturne

Le braille, créé en 1825, est « un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident. Plus...