The GuardianUniversities fear chaos in September as private company struggles with workload. More...