La parquet général de Rennes a trouvé une issue " Il en résulte que la circulaire du 23 juillet 2014 ne statuant pas expressément sur l'utilisation de l'apostrophe et s'agissant en outre d'un signe orthographique d'utilisation courante, il peut être considéré que son emploi n'est pas formellement interdit " et Derc'hen pourra se prénommer Derc'hen.
Comme dans son zèle normalisateur, la circulaire s'appliquait aussi aux noms de famille, son application aurait induit nombre de modifications, dont celle du nom de l'ancien président Valéry Giscard d'Estaing.
Reste à régler la question de l'interdiction du tilde, qui d'ailleurs n'est pas plus mentionnée dans la circulaire infondée que l'apostrophe et devrait relever de la même interprétation. Plus...