Gazette européenne des langues n° 34 (Novembre 2016)

La Gazette européenne des langues, le bulletin d'information électronique du CELV, présente les actualités du Centre (événements, projets, ressources), de l'Unité des politiques linguistiques et d'autres secteurs pertinents du Conseil de l'Europe, ainsi que de nos partenaires.

Edition n° 34 (Novembre 2016) : disponible en francais et en anglais.

Coup de projecteur

• Colloque sur «L’assurance qualité dans les examens et l’évaluation des langues» : diffusion en ligne en direct mercredi, le 7 décembre
• Coopération entre le CELV et la Commission européenne    
  - Relier les curricula, les tests et les examens de langues au Cadre européen commun de référence (RELANG)   
  - Valoriser les classes multilingues

Ressources récentes du CELV

• PluriMobil – Mobilité pour des apprentissages plurilingues et interculturels –  Ressources pratiques pour les enseignants et les formateurs d’enseignants
• MALEDIVE – Enseigner la langue de scolarisation en contexte de diversité – Matériels d’étude pour le développement  des enseignants
• Services de formation et de conseil

Programme du CELV 2016-2019 « Les langues au cœur des apprentissages » : évolutions récentes

• Communautés de recherche-action au service des enseignants de langues  
  - Atelier central (Graz, 10-11 novembre 2016)  
  - Atelier « Enseignement de la culture d'une langue de pays cible dans la classe de langue: Autriche » destiné aux enseignants d'allemand (Hermannstadt / Sibiu, Roumanie, 20-22 octobre 2016)
• Conférence LangOER – «Open Education: Promoting diversity for European Languages» (Bruxelles, Belgique, 26-27 septembre 2016) : mission d’expert du CELV
• Approches interculturelles et plurilingues de l'enseignement - Outils CARAP : analyse et évolution future dans le contexte slovène (7-8 novembre 2016, Ljubljana, Slovénie) : rapport de lnstitut national de l'éducation de la Slovénie
• Prochains événements du CELV

Développements nationaux en France et en Suisse

Développements au Conseil de l’Europe

• Politiques linguistiques: Les dimensions linguistiques de toutes les matières scolaires – Guide pour l'élaboration des curriculums et pour la formation des enseignants
• Convention-cadre pour la protection des minorités nationales : développements en Albanie, en Estonie, au Kosovo* et en Ukraine
• Programme Pestalozzi pour le perfectionnement des enseignants et du personnel éducatif
• Prix de l’Innovation démocratique du Conseil de l’Europe
• Comité des Ministres du Conseil de l'Europe : l’Estonie a transmis la présidence à Chypre (November 2016 – May 2017)

Nouveautés sur les langues d’autres organisations : Commission européenne (Eurydice, EPALE), OCDE, Organisation internationale de la Francophonie. Voir l'article...