Redécouvrez les différentes phases de l’apprentissage de la langue maternelle. Des balbutiements, en passant par les pleurs…Chaque phase à sa fonction. Et quand la communication ne se fait pas… Le cas des « enfants sauvages ».

• Le bilinguisme
• Les « enfants sauvages »
• L’apprentissage du langage par l’enfant
• Persistance de la langue maternelle : parler avec un animal, un bébé. Plus...

Parlons-nous tous de la même façon ? Produisons-nous les mêmes sons ? Comment notre corps produit les sons ?

Enquête sur demi siècle de traductions entre sur-ethnicisation et aseptisation 
Les épisodes du Club des Cinq, série culte de l’écrivaine britannique Enid Blyton, furent traduits dans de nombreuses langues. Cette étude porte sur diverses traductions du volume n° 9 de la série, particulièrement révélatrices des représentations dominantes sur les populations nomades selon les pays concernés. Plus...

Depuis ses débuts voici un bon siècle l’industrie de l’enseignement a pris un essor considérable , surtout depuis 30 ans. La mondialisation en parallèle avec la démocratisation du voyage a nourri l’extension des écoles de langues chez soi vers un réseau d’enseignement in situ – dans les pays dont on apprend la langue. Gregory Cadars, d’Education First, leader dans ce domaine, nous parlera de l’histoire de ce phénomène, avec  quelques statistiques étonnantes , les tendances et les pronostics futurs. Plus...

Après un long aperçu sur la vie et en particulier les dernières années de l’inventeur de la « Langue Internationale » (nom de l’espéranto à l’origine), nous verrons quel(s) héritage(s) il a laissé(s) à la postérité en plus de sa langue mais si intimement lié(s) avec elle, et leur étonnante actualité cent ans après la mort, le 14 avril 1917, de cette « personnalité éminente (…) en raison de son importance universellement reconnue dans les domaines de l’éducation, de la science et de la culture »
Christian Lavarenne, docteur en histoire (thèse sur « l’idée interne de l’espéranto », soutenue en 2012 à Paris 13 a été professeur vacataire en collèges et lycées, et d’indologie à l’Istr ainsi que dans des grandes écoles de Toulouse (plus stages et cours particuliers d’espéranto). Plus...