13 novembre 2019

Cette étude porte sur la spécificité des mobilités des étudiants induites par les programmes tel que Erasmus - Socrates au regard de l’ensemble des mobilités européennes et internationales. Trois angles d’études sont abordés : les fondements des politiques de mobilité, l’état de ces mobilités, et les enjeux individuels qui en découlent. Plus...

Quelles sont les raisons de traduire ou de ne pas traduire une œuvre ? De nombreux obstacles d’ordre économique mais aussi symbolique empêchent les oeuvres de circuler entre les cultures : la très inégale position des langues sur le marché mondial de la traduction et pour chaque pays les héritages culturels différents de leurs représentations réciproques les traditions philosophiques et universitaires la structuration et le développement des économies nationales du livre mais aussi la rareté des traducteurs pour certaines langues la difficulté de traduction son coût... A partir d’études de cas conduites en France aux États-Unis au Brésil au Royaume Uni et aux Pays—Bas et consacrées à la traduction en français ou vers une autre langue l’ouvrage identifie les conditions économiques et culturelles de la traduction en littérature et en sciences humaines et sociales. Plus...

Au-delà de la dimension civique qu’elle revêt la visite de sites de mémoire en France constitue un formidable enjeu d’attractivité pour les territoires en complément de l’offre touristique traditionnelle. Plus...

Entre 1940 et 1944 l'’appareil judiciaire français a été mobilisé par le régime de Vichy et mis au service tant de sa politique d’'exclusion que de sa politique de répression. Plus...

Mieux appréhender les spécificités et les attentes des clientèles, définir l'offre la plus adaptée, créer des synergies avec d'autres filières, choisir la vente intermédiée ou directe, utiliser le levier Internet : telles sont quelques unes des pistes proposées par ce nouveau guide qui s'adresse aussi bien aux viticulteurs et gestionnaires de caves qu'aux restaurateurs, commerçants et opérateurs touristiques. Plus...

Devant le foisonnement des photographes - ceux-ci semblant parfois majoritaires parmi les visiteurs de musée - les musées se trouvent confrontés à une situation inédite. Interdire autoriser ou encourager la pratique photographique des visiteurs ? Tel est le questionnement auquel ils doivent aujourd'hui faire face. Plus...

A travers l’exemple de «Libé-Nord» c’est la vie quotidienne de résistants sous un régime d’oppression et de restrictions qui est appréhendée avec ses difficultés de communication d’information son cortège de luttes et d’héroïsme. Plus...

Cet ouvrage issu des rencontres organisées dans le contexte de la mise en place d’un nouveau musée de société à l’échelle de la Méditerranée le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM) a pour but de mettre en évidence le rôle prépondérant que doivent continuer à jouer les musées de société et de civilisation dans l’édification des citoyens de demain. Plus...

Des vastes déserts et des forêts abritant une faune sauvage rare et variée aux vestiges de civilisations passées illustrant l’évolution du genre humain et sa maîtrise des terrains hostiles le continent africain est dépositaire d’une histoire culturelle et naturelle inestimable. L’ampleur de cette diversité nous rappelle notre responsabilité commune envers sa sauvegarde pour les générations présentes et futures. Plus...

Depuis six ans, l’Etat a substantiellement accru ses financements de la recherche, d’un montant de 20,8 Md€ en 2013, à la suite notamment de la loi de programme de la recherche de 2006, de la réforme du crédit d’impôt recherche en 2008 et du lancement des investissements d’avenir en 2010. Pour autant, constate la Cour dans le présent rapport, cet accroissement des moyens publics ne s’est pas traduit par une progression de l’effort national de recherche : rapporté au PIB, il stagne aux alentours de 2,25 %, loin des 3 % de l’objectif de Lisbonne et de Barcelone, principalement du fait de la faiblesse de la recherche des entreprises. Plus...