24 décembre 2018

Short professionally oriented programs are an important part of the French system of higher education. The 2-year Diplôme Universitaire de Technologie (DUT) is earned in 113 university-based institutes of technology known as IUTs that provide training in 24 different manufacturing and service specialties. The range of subjects taught, the selectivity of admissions, the close involvement of economic and social partners, and the excellent employment prospects of graduates make the DUT a program of excellence recognized throughout the world and chosen by more than 115,000 students every year. Plus...

En el sistema francés de educación superior profesional corta, 115 Institutos Universitarios de Tecnología proponen una formación en 25 especialidades del sector industrial y de los servicios para obtener el Diploma Universitario de Tecnología (DUT). La diversidad de los tipos de carreras, la selectividad del ingreso, la implicación de las alianzas económica y sociales, así como una muy buena inserción profesional hacen que el DUT sea una formación de excelencia reconocida en el mundo entero y elegida cada año por más de 110 000 estudiantes. Plus...

Dans le système français des enseignements supérieurs professionnels courts, 113 Instituts Universitaires de Technologie proposent une formation dans 24 spécialités du secteur industriel et des services pour l’obtention du Diplôme Universitaire de Technologie (DUT). La diversité des types de filières, la sélectivité de l’accès, l’implication des partenaires économiques et sociaux, ainsi qu’une très bonne insertion professionnelle, font du DUT une formation d’excellence reconnue dans le monde entier et choisie chaque année par plus de 115 000 étudiants. Plus...

France sets the international standard in the fields of art and culture, in part because the country has always creative excellence in all of the arts: architecture, fashion, design, the visual and graphic arts, film, and even comic art and graphic novels.
National public institutions in France have offered training in the classical arts—music, dance, and theater—since the end of the eighteenth century. Today, in Paris and in every region of the country, one finds public postsecondary schools of art (nearly 60), as well as schools administered by local chambers of commerce and industry (called écoles consulaires), private schools, and art-related programs in nearly 50 universities. Given this variety anyone can find a program to suit his or her educational goals. Plus...

Francia, referencia internacional en los campos del arte y la cultura, ha sabido siempre mantener y nutrir la excelencia creadora en todas las artes : arquitectura, moda, diseño, artes visuales y gráficas, cine, historietas…
Existen en Francia instituciones públicas nacionales de formación en artes « clásicas », música, danza, teatro, desde el final del siglo XVIII. Hoy, en París como en cada región, Escuelas superiores de arte públicas (cerca de 60), Escuelas que dependen de las Cámaras de Comercio e Industria (escuelas consulares), Escuelas privadas y por último Universidades (cerca de 50) permiten elegir un tipo de enseñanza, un diploma y una formación adaptados a cada proyecto de estudios. Plus...

La France, référence internationale dans les domaines de l’art et de la culture, a toujours su maintenir et nourrir l’excellence créatrice dans tous les arts : architecture, mode, design, arts visuels et graphiques, cinéma, bande-dessinée…
Il existe en France des établissements publics nationaux de formation aux arts « classiques », musique, danse, théâtre, depuis la fin du XVIIIe siècle. Aujourd’hui, à Paris comme dans chaque région, des Écoles supérieures d’art publiques (près de 60), des Écoles dépendantes des Chambres de Commerce et d’Industrie (écoles consulaires), des Écoles privées et enfin des Universités (près de 50) permettent de choisir un type d’enseignement, un diplôme et une formation adaptés à chaque projet d’études. Plus...

There are nearly 30,000 architects in France. The country’s Écoles Nationales Supérieures d’Architecture (ENSA) together enroll approximately 19,000 students, 12% of whom are from outside France. The share of women in ENSA enrollments continues to grow, standing presently at 57%. About 85% of graduates find employment in the field. Postsecondary studies in architecture cover the range of disciplines necessary for the carrying out of architectural projects in cities as well as landscapes. Plus...

Francia cuenta con cerca de 30 000 arquitectos. Las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA) francesas reciben a cerca de 19 000 estudiantes de los cuales el 12% son extranjeros. La tasa de feminización de la población de los ENSA está en constante progresión con el 57% de estudiantes. La tasa de inserción de los diplomados es del 85% aproximadamente. Los estudios de arquitectura cubren la diversidad de los campos disciplinarios necesarios para la elaboración de proyectos tanto arquitectónicos, urbanos como también paisajísticos. Plus...

La France compte près de 30 000 architectes. Les Écoles Nationales Supérieures d’Architecture (ENSA) françaises accueillent environ 19 000 étudiants dont 12 % d’étrangers. Le taux de féminisation de la population des ENSA est en constante progression avec 57 % d’étudiantes. Le taux d’insertion des diplômés est de 85 % environ. Les études d’architecture couvrent la diversité des champs disciplinaires nécessaires à l’élaboration de projets tant architecturaux, urbains que paysagers. Plus...

Postsecondary training centers and the technical sections of many secondary schools offer the higher technical certificate known as the Brevet de Technicien Supérieur (BTS), a 2-year French national diploma in 88 specialty areas. More than 240 000 students are enrolled in BTS programs. New technical support functions are emerging and expanding in every sector of the economy in connection with the work of engineers, researchers, and top management in government, finance, and business. Plus...