Changer d’alphabet, un choix politique : illustration au Kazakhstan
Quant Mustapha Kemal Atatürk décide en 1928 lors de la Révolution des signes de remplacer l’alphabet arabe, en usage sous l’Empire ottoman pour transcrire la langue turque, par un alphabet dérivé de l’alphabet latin il visait à conforter la modernisation du pays, sa laïcisation et à l’éloigner du monde arabe pour le rapprocher de l’Europe
Quant le vietnamien abandonna l’alphabet chinois pour adopter un alphabet proche du latin, sous l’impulsion de missionnaires la volonté était de prendre de la distance par rapport au puissant voisin. Et lorsque la France décida en 1918 d’attribuer le statut d’orthographe officielle de la langue dans le système scolaire français destiné aux indigènes au chữ quốc ngữ, la visée politique n’échappa à personne.
Quant le président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, annonce que son pays troquera pour écrire la langue kazakh l’alphabet cyrillique contre l’alphabet latin, avec l’objectif d’une application complète en 2025, nil ne peut croire qu’il ne s’agit aps d’une démarche qui s’inscrit dans une volonté de distanciation avec le voisin russe.
Jusqu’à la révolution de 1917, le Kazakhstan, protectorat de l’Empire russe depuis 1731, utilisait indifféremment l’écriture cyrillique et l’écriture arabe. Le cyrillique est devenu le seul alphabet officiel en 1940. Les partisans de ce changement estiment qu’il émane de « la volonté du Kazakhstan de s’intégrer dans la communauté mondiale développée ». Mais il est évident que le remplacement du cyrillique permettra à la langue kazakhe de réduire l’influence du russe.
Après la fin de l’URSS quatre pays, l’Ouzbékistan, le Turkménistan, l’Azerbaïdjan et la Moldavie ont déjà effectué la transition du cyrillique au latin, non sans difficulté, pour marquer une distance durable avec la puissante Russie dont la langue continue à jouer un rôle véhiculaire. Voir l'article...
La Nouvelle Aquitaine, sans la mention du Limousin et de Poitou Charentes
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. En juin 2016, lors du choix de l’appellation Nouvelle Aquitaine pour la très grande région, un amendement avait été adopté prévoyant la mention des trois anciens territoires en forme de sous titre. Voir l'article...
Journée des Petits entrepreneurs de l’ESS à Saint-André de la Réunion
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. L’OCCE, office central de coopération à l’école, organise ce mardi 25 avril 2017 la première journée des Petits entrepreneurs de l’économie sociale et solidaire à l’espace culturel Pierre Roselli, dans le quartier de la Cressonnière de Saint-André de la Réunion. Voir l'article...
En Guyane un déficitaire Etablissement Public de Formation Professionnelle
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. Nous nous sommes fait écho de la création en Guyane d’un Opérateur public régional de formation (OPRF), établissement public industriel et commercial (voir Guyane : un Opérateur Public de Formation Professionnelle). Voir l'article...
Les élus en charge de l’ESS dans les communes et communautés : quelques compléments
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. En complément de notre recensement des élus locaux en charge de l’ESS (voir 230 élus en charge de l’ESS dans les communes, intercommunalités et syndicats mixtes et Quelques compléments à la liste des élus en charge de l’ESS) et des compléments lors de la mise en place des métropoles (voir Les élus responsables de l’ESS dans les métropoles? Personne à Montpellier, Nice et Toulouse) du Grand Paris (voir Les élus en charge de l’ESS dans le Grand Paris : peut mieux faire !) et des nouvelles communautés (voir Les élus en charge de l’ESS dans les nouvelles communautés), et du constat de l’absence en grande couronne (voir Dans les nouvelles intercommunalités de la grande couronne, l’ESS est ignorée dans les délégations des élus), nous avons repéré quelques désignations qui nous avaient échappé. Voir l'article...
Une expérimentation du Conseil en Evolution Professionnelle à la Réunion
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. Lors du vote de la loi Valls El Khmori, Monique Orphé, députée socialiste de la Réunion, avait obtenu le vote d’un article 83 prévoyant une expérimentation à la Réunion en matière de formation professionnelle. Voir l'article...
CRESS et Mission locale dans le Collectif guyanais
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. L’Accord de Guyane signé le 21 avril 2017 entre le collectif Pou Lagwiyann Dékolé, les socioprofessionnels, les élus et l’Etat amis fin au conflit qui avait enflammé le territoire. Voir l'article...
Forum à Marrakech du 22 au 24 mai
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. Les XVII èmes rencontres du RIUESS, Réseau Interuniversitaire de l’ESS se dérouleront à Marrakech du 22 au 24 mai, comme nous l’avions annoncé L’année prochaine à Marrakech. Voir l'article...
Troisième Forum Entreprendre dans la Culture du 22 au 24 mai à Paris
Sur le blog de Michel Abhervé pour Alternatives économiques. Le Forum Entreprendre dans la culture revient du 22 au 24 mai 2017 à l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts. L’édition nationale revient en un lieu unique, pour accueillir ateliers et tables rondes, plus de 200 intervenants, 60 stands et même un incubateur éphémère. Voir l'article...