Nos procédures de fonctionnement ont été définies dans deux contextes tout à fait différents :