Les langues judéo-espagnoles. Une expression d’identité et d’ouverture

Quand, heure locale: Mardi, 10 Juin 2014 - 10:00am au 1:00pm
Où: Paris, France
Contact: 01 45 68 33 85 dl.spain@unesco-delegations.org.
Conférence de la Professeure Paloma Díaz-Mas et des écrivains Solly Levy et Angel Wagenstein
Plus que de simples outils de communication, les langues sont une source d'identité, de connexion et l'intégration, et des véhicules du patrimoine culturel immatériel.
Le judéo-espagnol est un groupe de langues romanes dérivé du vieux espagnol. Initialement parlé dans les anciens territoires de l'Empire ottoman, dans certaines parties de l'Europe occidentale et au Maroc, il est vivant dans plus de 30 pays. Le noyau lexical des langues judéo-espagnol comprend des éléments à partir d'un certain nombre de langues dans le monde et a été largement forgé par des influences très diverses harmonieusement entrelacées au fil des siècles.
En réunissant des personnalités issus du monde de la culture et de la recherche, cette conférence internationale fournira des outils d'analyse, des témoignages et des présentations visant à améliorer notre compréhension et notre appréciation des langues judéo-espagnole, en vue de leur préservation en tant qu' élément irremplaçable de la diversité culturelle de l'humanité. More...