La Commission européenne tente de séduire les étudiants et chercheurs étrangers

La Commission européenne tente de séduire les étudiants et chercheurs étrangers
Etudiants et chercheurs internationaux, "you're welcome in Europe!". Si quelque 200 000 étudiants et chercheurs en provenance de pays tiers participent chaque année à un programme d'échange avec l'Union européenne, leur nombre tend à décroître. Pour inverser la tendance, Cecilia Malmström, commissaire européenne aux Affaires intérieures, propose de faciliter l'accès et l'installation des étudiants, chercheurs, mais également des écoliers, des stagiaires, des bénévoles et  jeunes filles au pair au sein de l'Union européenne.
Pour ce faire, la Commission entend simplifier les règles et procédures administratives d'admission à l'Union. De même, les étudiants internationaux devraient désormais être en droit d'exercer un job durant leurs études. Enfin, à l'issue du programme d'échange, l'exécutif européen propose d'accorder un délai supplémentaire d'un an à tout étudiant ou chercheur à la recherche d'un poste ou souhaitant créer sa propre entreprise sur le sol européen.

Tá an Coimisiún Eorpach ag iarraidh a seduce mic léinn eachtracha agus do thaighdeoirí. Mic léinn agus taighdeoirí idirnáisiúnta, "tá tú fáilte roimh san Eoraip". Más rud é thart ar 200,000 mac léinn agus taighdeoirí ó thríú tíortha páirt a ghlacadh gach bliain i gclár malartaithe leis an Aontas Eorpach, bíonn an líon a laghdú. Níos mó...